Freunde von Freunden

Philipp Hoflehner
Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel
Workplaces > Philipp Hoflehner

Die Tiroler Landschaft entspricht kulturell und visuell den schon lang etablierten traditionellen Werten der Region. Aber wie es so oft ist, wächst und gedeiht echte Inspiration genau an den Orten, an denen man es am wenigsten erwartet. Hier im beschaulichen Kitzbühel ist es die von Bernd Gruber, dessen Unternehmen weltweit anerkanntes, konzeptionelles Interior-Design entwickelt. Damit zeigt er, dass Tradition und Moderne zusammen funktionieren und eine neue Form von zeitgenössischem Design schaffen, die sich sowohl harmonisch in die malerischen Dörfer und idyllischen Berglandschaften eingliedert als auch weit darüberhinaus funktioniert.

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/

Freunde von Freunden — Philipp Hoflehner — Creative Director at Bernd Gruber Interior Architecture, Studio, Kitzbühel — https://www.freundevonfreunden.com/de/workplaces/philipp-hoflehner/


Nur eineinhalb Stunden von München entfernt, scheint die verschneite Winterlandschaft von Kitzbühel weit von sämtlicher Modernität entfernt. Doch genau in diesem malerischen Dorf in Österreich designt Bernd Grubers Team exklusive Produkte, die Modernes und Traditionelles nahtlos vereinen.

Die Geschichte des Unternehmens begann lang bevor Bernd Gruber seine Ausbildung zu einem der jüngsten Schreinermeister Österreichs abgeschlossen hatte. Als er dann 1992 das Geschäft seines Vaters übernahm, entwickelte er aus einer traditionellen Familienwerkstätte ein international anerkanntes Interiordesign Unternehmen, das bis heute Projekte von Los Angeles bis Wien betreut und hochwertig verarbeitete Objekte in Eigenproduktion herstellt. “Wir produzieren alles von Anfang an und kontrollieren jede Produktionsstufe. Denn gutes Design setzt eine ständige Qualitätskontrolle voraus. Zum Glück arbeiten bei uns hervorragende Handwerker, die unser Konzept genau verstehen und es umsetzen können.”

Von der Gewissheit ausgehend, dass eine Idee immer nur so gut ist wie die Person, die sie umsetzt, arbeitet das Team mit einem Netzwerk aus regionalen Künstlern zusammen. Es werden lokale Materialien wie Stein, Stahl, Holz, Leder und Filz verarbeitet, um Raum und Landschaft zu verbinden und die Kitzbüheler Landschaft auch innerhalb der Wohnwelten erlebbar zu machen.

Mit 50 Jahren Erfahrung in der Holz verarbeitenden Industrie und zwanzig im Interiordesign, hat das Studio ein hohes Gespür für Räume und sämtliche ihrer Komponenten. “An sich ist es am wichtigsten, dass ein Raum schön ist. Aber wir sind nur zufrieden mit unserer Arbeit, wenn sie mit uns in Verbindung tritt und uns anfleht, sie zu berühren.”

Als reine Schreinerei gestartet, betreut das Unternehmen heute komplette Hausprojekte, sozusagen von “Klinke bis Lichtschalter“. Dabei arbeiten die Interior-Spezialisten eng mit den Architekten zusammen, um das perfekte Design für genau diesen Ort zu garantieren. “Jedes Projekt ist immer ein Zusammenspiel von Ort, unserer Kultur und Ansprüchen und denen der Kunden.” Unter Berücksichtigung alle dieser Vorstellungen schaffen die Designer ein Konzept, das ein Gleichgewicht aus allen individuellen Ansätzen herstellt: “es sollte nie zu viel von einer Sache geben.”

Aber eine echte Herausforderung ist es, ein bereits existierendes Haus zu überarbeiten, erklärt Creativdirector Philipp Hoflehner. Vor allem in einer Region wie Tirol, wo man es mit “ehrlicher, traditioneller Architektur” zu tun hat. Hier muss man den schon existierenden Dialog des Projektes aufgreifen und mit den bereits existierenden Komponenten arbeiten. “Es geht darum, das Gute zu betonen, das Negative zu verbessern und dabei noch eine präzise moderne Linie zu erschaffen, die das Projekt verbindet.

Das Team von Bernd Gruber setzt seinen kreativen Ideen beim Start eines neuen Projekts keine Grenzen. Philipp, der nach Arbeitsstellen in New York und Zürich zum Team dazugekommen ist, hat dafür eine einfache Erklärung: “Während des kreativen Prozesses muss alles möglich sein. Du musst so frei sein, dass du wirklich dein komplett eigenes Design erschaffen kannst.”

Auf der Suche nach Inspiration reisen Bernd Gruber und sein Team um die ganze Welt, besuchen Kunst- und Möbelausstellungen und setzen das Gesehene in Bezug zu zeitgenössischer und klassischer Kunst und Architektur. Doch trotz sämtlicher internationaler Reisetätigkeiten kehren sie alle immer wieder an den Entwurfstisch in Kitzbühel zurück: “Es gibt einen Augenblick, an dem du nicht mehr nach Inspiration suchen musst, weil sie dich schon gefunden hat.”

Mehr über das Design des Unternehmens gibt es auf ihrer Website.

Photography: Christoph Schaller
Text: Martina Hemm
Translation: Katharina Finke